www.777ball.com

陈道明:你们都只看到我的高傲,却不看到我的无法_0

[编辑:永太净化设备经营部] [时间:2018-01-30]

陈道明:你们都只看到我的清高,却没有看到我的无法

原题目:陈道明:你们都只看到我的清高,却没有看到我的无法

“我无法于这个世界,

这个世界也无法于我。”

陈道明

01

前未几,《我的前半生》大热,

陈道明在剧中演一位餐馆老板,

虽然戏份不多,却赚足了眼球。

剧刚播完,马伊?上《圆桌派》时,

流露了陈道明拍戏时的一个细节:

“事先道明教师只是来客串的,

他的戏份、台词都无比少,

大局部时间是没有戏的,

但他也不去歇息,就永远站在旁边看,

不提看法,就看你们怎样演。”

一次吃饭,马伊?就说:

“陈教师,您是我们先辈,

以前都是咱们站在旁边看您演,

现在您倒经常站在旁边看了。”

陈道明笑了笑说:

“我的扮演是带着年代痕迹的,

带着那种年月感的痕迹演现在的戏,

很可能脱节,所以我也是抱着学习的立场,

生机看看你们这些合法年的人怎样演戏。

我想融入你们,但不能太摇摆作态了,

我得首先具有这样的能力才行。”

窦文涛一听,连连惊叹道:
“要不说怎样牛呢,看看人家这见识!”

02

1955年4月26日,

陈道明出身于一个知识分子家庭,

爸爸陈宗宽结业于燕京大学,

后来在天津医科大学执教。

因为束缚前在天津美国接济总署当翻译,

大难来时,陈宗宽成为重点审核对象,

进牛棚,下干校,极端焦急和苦楚。

按陈道明的家庭成分,“上山下乡”是没跑了。

事先学校排节目,陈道明常常起哄扮演,

教师陈鉴铜看了,非要推举他去专业学校。

戏曲学校招生,叫陈道明去,

曲艺学院招生,又叫陈道明去。

可陈道明事先压根儿没想学扮演,

在这方面一点兴致也不,

每次许可说去,结果都跑了。

最后,天津人艺话剧团来了。

陈教师又给陈道明叫到跟前:
“别的不喜欢,说话你总会吧!”

陈道明拧着性质说:“不去。”

陈教师说:“不可,你必需去。”

还找了两个同窗“押”着他去。

陈道明迫不得已地跑去晃了一圈儿,

根本就没把这件事放在心上。

为了防止“上山下乡”,毕业前填意愿,

他抱着空想填了邮局和化工场。

“其实事先我也是混闹,

因为我知道我一定要下乡去了,

填这个自愿不过是想尝尝运气。”

在离毕业还有半年时,

一天,陈道明在操场打球,

突然有同学说转达室有他的信。

陈道明心说,谁能给我写信啊。

打完球跑去一看,一个粉白色信封,

外面居然是天津人艺寄来的录取通知。

这是陈道明生平收到的第一封信,

看完告诉书全部人都懵了。

陈道明把这个新闻告诉爸爸时,

爸爸陈宗宽感到非常不以为然,

在老辈人心中,这算不得面子的职业,

只好无法地说:“唉,777ball,还无能嘛呀,

既然都登科了,你就去吧。”

03

读书时的陈道明,

算不上勤恳刻苦的先生。

“我从小就属于自动性很差的,

只对自己喜欢的事感情兴趣,

进修都是家长教师催促着,

上课时尽给教师们画肖像画了。”

彼时的陈道明,骨子里就不爱扮演,

被命运推到天津人艺话剧团之后,

陈道明也只好硬着头皮去学。

学着学着,倒也觉得还不错。

但是比及有机遇下台了,

却一跑就是整整7年的龙套,

上一场演匪兵,下一场演间谍,

再下一场又演八路和大众。

陈道明1976年,左一

这样的日子过得久了,

陈道明心里也有了些情绪。

“怎样总是让我演这些啊!”

有一次又让他演一个匪兵,

最后一幕,要从右边慕条跑到左边慕条,

一边跑一边喊:“冲啊!”

因为只要半边脸对着不雅众,

下台前,陈道明化妆就化了半边脸。

一落幕,引导就狂批陈道明一顿。

归去后,陈道明深刻地检查,

认识到自己是如许心浮气躁。

当他开始接到一个个主角时,

他匆匆懂得了,一团体从事一份任务,

一定要耐得住寂寞,在这个世界上,

并不是一切人都能成为配角,

并不是一切的职业都鲜明亮丽,

大部门人可能一辈子都是平庸的,

但即便如此,只要用心去做事,

谁也不克不及否认他的努力。

回想在天津人艺的日子,

陈道明说:“事先我太个别了,

普通到我都想要转业了。”

就在这时分,他碰到了杜宪。

彼时,在北京播送学院就读的杜宪,

在黉舍里是人尽皆知的大美男,

不但团体能力凸起,家景还好,

爸爸杜庆华是中国工程院院士,

科学生活获奖有数,地位极高。

这位毕业于斯坦福大学的迷信家,

得悉女儿爱上一个不有名的演员,

心里总觉得有点不是味道儿。

毕业后,杜宪成为央视消息联播掌管,

两人之间的“差距”仿佛更大了。

可从头至尾,杜宪都没有摇动。


陈道明一无名望、二无社会位置,

那些寻求杜宪的汉子都很疑惑儿:

“她怎样就会看上这个小演员呢?”

陈道明也说:“我太太能看上我,

只能说她太巨大,完全没有功利心。”

那时的陈道明与杜宪身处两地,

为了让这段恋情开花结果,

1978年,他报考了中心戏剧学院,

这一考,运气就涌现了转折。

04

在中戏深造了4年后,777ball

陈道明演技有了质的奔腾。

1984年,《末代皇帝》剧组找到他,

希望他出演爱新觉罗?溥仪。

《末代天子》一拍就是整整4年。

那4年里,陈道来日天骑着自行车去拍戏,

酬劳上,每个月惦着夜宵补贴费,

因为那比片酬还多。

这4年的血汗没有空费,

电视剧一经播出,收视率气冲牛斗,

陈道明也成了世人皆知的演员。

没多久,当他出门走在大巷上,

有人远远地冲他喊叫:“嘿!皇上!”

陈道明中戏毕业大戏定妆照


1990年,导演黄蜀芹拍《围城》,

想来想去,认为陈道明身上那股书卷气,

最合适演钱钟书笔下的方鸿渐。

于是她找到陈道明:“这角色非你不成。”

之前,陈道明早就看了三四遍《围城》,

也知道这是一部多么深刻的作品,

连连摆手:“演不了、演不了,

我现在的演技还不敷支撑这样一部戏。”

可黄蜀芹觉得非陈道明不能演,

直接放话:“那我就等你,

你什么时分演我们戏什么时分拍。”

即便是不警惕摔折了腿,坐着轮椅,

黄蜀芹还追到北京去压服陈道明。

现实证实,黄蜀芹没有看走眼,

像方鸿渐这样不中不洋的人物,

身上泛着喜剧式酸腐气味的文人,

只要陈道明这的气质和演技巧把握。

短短10集的《围城》,拍摄100天,

为了演好方鸿渐,陈道明重复揣摩人物,

大炎天还穿着长褂在家里踱步、念白。

一天下战书,杜宪从里面回来,排闼一看,

陈道明穿戴长衫,正在找人物感觉,

杜宪说:“你傻呀,中暑了怎样办!”

陈道明抬头一看才发明,

长衫前胸后背早已湿透了。

一番探索后,为表现方鸿渐,

陈道明设计了“一惊一乍”演法:

老是神色落寞地游离于周边情况,777ball

每被旁人问到和提实时,

都先是吃一惊,才回过神来。

这个抵触制作出激烈的喜剧后果。

身为天津人,他练出尖声尖气的“上海一般话”,

这种口音在方鸿渐耍贫嘴的时分更为活泼,

酸腐的小知识分子气绘声绘色。

《围城》热播之后,陈道明更红了,

成了全中国世态炎凉的男演员。

连钱老自己都写信告诉他:

“你让我看到了一个活的方鸿渐。”

05

三十出头的陈道明,

成了全国名望最大的演员。

敏捷走红给他带来的除了名利,

还有心态上的浮躁和轻狂。

事先的演员,固然不比明天的偶像,

还是可以感到到自己的“不同凡响”。

走哪儿都有人认识,追着要签名,

年夜巨细小的运动、戏都来请他。

在外界的追捧和赞美之下,

他有点儿沉甸甸的,觉得自己牛了:

“九十年代名利的呈现也教会了我轻狂,

到什么水平?不自重、自不量力、自以为是。

疏忽比你才能更强的人,这就是狂。”

因为《围城》,

陈道明与钱钟书结识。

幸亏在那时,他去访问了钱老,

一进屋,发现白叟家走南闯北,

家里没有电视,没有收音机,

满房子都是各类各样的书,

独一出声的,是煎药的药锅。

一到时间,药锅就“噗噗”地响。

到钱老家跟师长教师谈了三次话之后,

陈道明在那种书喷鼻的气氛中,

突然察觉自己窘蹙、不幸甚至丑恶。

爸爸是个老派常识分子,一身媚骨,

回家的路上,他想到爸爸的教导,

回忆这段时间过的生活,

觉得自己成了个莫明其妙的人。

“在文化的面前,学识眼前,

我觉得自己那点名望连屁都不是!”

圈子里的赞赏蒙蔽了他的眼睛,

得到了一团体对虚荣、浮华的抵御力,

也得到了一团体应有的自重、自省。

就在不久之后,爸爸逝世了,

愈加让陈道明疑惑面前的生活,

猜忌自己究竟身处怎么一个圈子。

有段时间,他整团体都“晃范儿”了,

不晓得该干什么,一演戏就好受,

差未几五、六年都是这样的状况。

回抵家,他也越来越不爱谈话,

想来想去,又不可能离开这个行业:

“都快40岁了,肩不能扛手不能提,

我还能去做此外什么吗?”

在杨澜的一次采访中,

陈道明说:“我拍《末代皇帝》时,

电视在全中国还是一个稀奇物呢,

一个电视剧,烂得不能再烂的,

也能把一团体全国共晓之。

所以说,事先我失掉的名望,

完整是得来全不费功夫的。”

陈道明开始清醒地认识到,

自己的胜利带着某种福气成分,

如果再这样心浮气躁下去,

会彻底成为一个肤浅蒙昧的人。

1993到1999年,最火的时分,

他却基础上处于了半隐退状态,

开始大批地念书、写字,凭兴趣干事。

他给本人定下将来盼望成为的样子:

一个才疏学浅、却不夸耀的平常人。

缓缓地,陈道明的心平顺了,

一种柔跟的货色进入了他的生涯,

即即是没有人再来找他拍戏,

他也丝绝不觉得惧怕、焦急、愁闷。

按照圈子里广泛的见解,

那几年,他突然就沉静了,

良多人一度认为他要走下坡路了。

实践上,陈道明找到了自处的方式。

他狠狠撇弃了前多少年的浮躁,

让自己沉迷在书香和艺术中。

看得越多,学得越多,理解越多,

他更加意识到快活与否与外界有关,

有一个干净、沉着、真我的精神世界,

能力让一团体活得百毒不侵,

不为人间的诱惑和毁誉而动摇。

每团体这一生,都有两次出生,

一次是精神诞生,一次,是灵魂的觉悟。

那时的陈道明,迎来了第二次性命:

他发现自己可以放下名利的欲望,

也不必去逢迎任何人说谎话、套话,

只有退职业上用功、用心、无愧,

就可能达到内心的温和与自由。

“经由这段时间的测验之后,

我知道,即便未来我什么也不是了,

我仍然可以生活得很快乐。”

06

2002年,高晓松拍《我心翱翔》,

此中一场戏,陈道明在河滨挂花,

要躺在划子上,靠船桨晃晃荡悠上岸。

高晓松沉思,为了画面难看,

得要有旭日把河面反得异常亮。

事先,没前提给剧组等太阳落山,

就先在山上拍别的戏,等旭日来了,

摄像师扛着机械撒腿就往桥上跑,

陈道明一口吻跑到河边,扭头问:

“多大的头?多大的头!”

摄像师扯着嗓子喊:“250!(焦距)”

250焦距的景深什么概念?

略微把控欠好,画面就虚了。

只听陈道明回了一声“清楚!”

躺在船上,把桨一斜就开端演,

此刻,画面正定在波光粼粼的河上。

要知道,这么好的镜头,转眼即逝,

肢体举措一旦太大,演员就出画了,

出画就失败,旭日一下山,就全砸了。

事先剧组估算无限,基本没机会试错,

高晓松坐在监督器前一直流汗。

陈道明呢?神了!整个长镜头上去,

竟然可以让人和桨一直沿着画面走,

不论怎样爬、怎样翻身,人都在画里。

一整条上去,高晓松事先就跪了:

“老陈,你这也太凶猛了。”

陈道明笑笑:“你还没留神到吧,

我旁边挥了一下手上的桨,

因为我觉得你拍在这儿差不多该剪了,

这是我给你留的剪辑点。”

高晓松信服得嗤之以鼻:

“给你当导演真是太舒畅了!”

拍摄《归来》前所画手稿

陈道明常常为饰演的人物画像

拍《康熙王朝》的时分,

皇子被俘,瞒着陈道明演的康熙,

康熙知道本相之后,怒发冲冠。

拍头一条的时分,陈道明按脚本走了。

导演说:“非常好、非常好。”

陈道明却问:“能再来一条吗?”

拍第二条的时分,他突然不走剧本,

把演敌手戏的皇子叫到跟前,

“啪”的一个耳光扇在对方脸上。

念完对白,满脸沮丧的康熙,

又是“啪”的一个耳光扇自己脸上。

事先的现场职员都懵了,

半天,导演才站起来拍手:“牛!”

预先,陈道明接受采访时说:

“如果这个演员非常在意,

我乐意慎重地跟人家说声对不起,

不外,假如我在戏里忽然被人打一个嘴巴,

我是不会觉得任何惊讶的,

我会顺着这个嘴巴演下去。”

拍戏时的陈道明,

专一到不可思议的田地。

每一个角色,他会花很多时间研讨,

为了演好康熙,他翻烂了《清史稿》。

《开国大业》里阎锡文只要一分钟的镜头,

他却为此看完了人物的一切布景。

演戏时期,为了让人物附体,

他时常衣着戏袍就不脱了,

甚至分开片场,还处在人物情感里。

因为对人物和剧情懂得深刻,

他能给导演呈现七八种纷歧样的扮演。

阎锡文


演《黑洞》时,

他扮演企业家聂明宇,

此人公开里是一个黑社会老迈,

实质上是个反常的社会畸形儿。

为了让人物更有汗青的纵深感,

陈道明给自己设计了一个口罩道具,

每次出门行凶,城市戴口罩。

为什么?因为口罩是六七十年代必备物品,

一个简略的口罩,就暗示了人物的过去。

而为了深入聂明宇内心的罪行,

他又请求剧组给他搭建一间密屋,

在密室里吹奏富丰年代感的手风琴曲,

岂但浮现出这团体物从前的陈迹,

还将角色内心的昏暗给具化了。

病态的聂明宇

每一次专心琢磨和导演切磋后,

陈道明都会让作品减色不少。

从艺这么多年,即使有差的作品,

他也很少出现出很差劲的脚色。

在他看来,身为演员,要有素养,

要居心懂得每个角色、每个作品,

才能呈现出最出色的扮演方式。

演戏用功、耐劳,这是他据守的原则。

因而陈道明的演技,公认的一流。

怎样才干做到一个行业里的一流呢?

无非是甘于寂寞,精心打磨自己,

不埋怨、不急躁地把每个细节做到极致。

只要那些孤单地把事做到极致的人,

最后才可能成为人们心目中的大神。

07

早些年,刚红起来时,

陈道明就不太习气应付。

他骨子里是个憧憬宁静的人,

一到饭桌上就觉得放不开,

“有的人一句话往返说三遍,

手刺要给你递上七八次,

我就觉得太别扭了。”

当明星们遭到的追捧越来越高时,

陈道明却有意让自己变得边沿化。

剧组拍完戏,他就一团体待着,

聚首从来不去,应付素来不接。

更多时间,他放在了女儿、老婆身上,

把生活留给了自己的兴趣。

陈道明弹得一手好钢琴,

在家里看书看得倦了,

就坐上去弹上两三个小时。

除了抚琴,他还会萨克斯、手风琴,

甚至亲手组装过乐器。

忙着演戏的间歇之中,

他习习用音乐来取得内心的安静。

年事再大了一点之后,

又迷上了画画、书法和下棋,

在家拿着羊毫缮写《品德经》,

或凭记忆画拍戏过去的处所。

看书,他爱看杂文,爱读洗练的文字,

一套《鲁迅选集》早就被他翻烂了。

陈道明有一个大房间,

专门用来放糖人、面人、木匠。

糖人、面人是女儿幼时的最爱,

他常常做一两个,给女儿当礼品。

时间充分,甚至给她裁一身衣裳。

女儿出国的时分,他告知女儿:

“第一,我希望你安康,

第二,我愿望你快乐,

第三,尽量好勤学习。”

在他看来,人这终生非常长久,

安康、快乐比什么都来的主要。

对物资追求,他要求女儿适可而止。

有一年,女儿打德律风说想要个LV的包,

陈道明非常直接地说:“你究竟想要包,

还是想要包上那个名牌标签?

如果你只是想要一个包,

爸爸能够亲手给你做一个。”

许许多多混迹在名利圈的人,

都想趁着年青、名望尚在捞钱,

陈道明却更愿让自己活出人味儿。

凭他的身价,本可盆满钵满,

他却说:“赚那么多钱干什么呢?

我又不买飞机大炮、航空母舰,

人在世是靠内心世界去支持的,

而不是靠骄奢淫逸去获取快乐。”

历经《围城》之后的反省期,

他保持与名利拉开一段间隔,

因为他发现,比物质爆发户更恐怖的,

其实是做一个精神上的爆发户。

一团体失掉有形的、宏大的声誉,

很轻易损失真我,得到纯洁,

要么得意洋洋,要么焦急不安。

唯一的救赎,就是看淡这一切。

所以,每次拍完一部戏,

陈道明就会歇上一段时光。

拍完《好汉》,他歇了一年,

冯小刚请他演《夜宴》里的厉帝,

他觉得和康熙反复,不愿接,

陈凯歌找他演《梅兰芳》,不接,

胡玫的《孔子》,异样也被谢绝。

即便想拍戏了,他也有自己的准则:

“剧本必须合乎我的审美、价值观,

否则就是给再多的钱我也不会演。

如果然是个好剧本,我情愿少拿钱,

而后让导演去物色更好的演员,

我们尽力把它做成一个好作品。

有一部戏,我给他们打了五折,

让剧组去请了更优良的演员,

我不想独有那么多的制造费,

其余的都是虾兵蟹将。

拍戏不但要钱,还得要脸。”

如此挑戏的一个演员,

如斯不爱应付的一个演员,

未免让圈内助觉得过于清高。

冯小刚也曾说过这样一句话:

“陈道明是个只肯在戏里低头的人。”

他不喜欢送合这个圈子的生活方法,

也不想靠谄谀在这个圈子里谄谀谁。

这名义上看起来是一种清高与孤傲,

其实里面是一种可贵的苏醒与自律。

陈道明始终依照心坎的尺度行事,

无论是做人、做艺,都有一把心尺。

在这个愿望众多、引诱横行的时期,

很多人活着,见这个也抓,谁人也要,

结果越活越懊丧,越活越迷掉,

就是因为心中少了一个清醒的坐标,

少了一把如许权衡事物的尺子。

有了这样的尺子,人才会懂得弃取,

有了取舍,人才能活得更通透。

08

在《我把芳华献给你》外面,

冯小刚讲到陈道明的一件趣事:

曾有一位演员,事先已小著名气。

据说陈道明要赴本地上演,

诚恳要求,能不能带上他挣点外快。

陈道明十分爽直,说:

“行!我替举行方做主了,给你5000。”

演员很愉快,立刻鸣谢。

陈道明说:“给你找个什么事干呢?

这样,你就担任在后盾催场吧。”

演员忙说:“别啊,我能唱歌呀哥哥!”

陈道明说:“你唱歌,谁听呀?”

冯在桌子上面踢了陈一脚,

提示他别让人家下不来台。

结果陈当着人家面问冯:“你踢我干嘛?”

这就是陈道明的性格,

直来直去,有一说一。

从内心来讲,

陈道明想阔别名利场,

但他身上的那股文人劲儿,

又总让他对看不惯的事发声。

每次接受采访,他都直指关键,

当着记者的面让对方下不来台,

他说:“演员平常空话就挺多的,

接收采访,就不要再说些化装的话了。”

所以,他不说假话、套话、局面话,

对于演艺界乌七八糟的事,

甚至对一些记者的采访声调,

他总不由得点破怒斥。

《归来》做宣扬的时分,

掌管人问:你和巩俐教师飙戏,

是不是感到特殊过瘾?

陈道明:现在文学言语,

都被文娱节目用到极致了,

都用的极为安慰。

我俩没有飙,就是我们俩配合。

你给我解释一下飙是什么意思?

接着,一个记者站起来问:

有在张慧雯身上看到巩俐的影子吗?

陈道明:我看不就任何演员,

是别的一个演员的影子,

就是一个演员,不能复制,

一代一代的女演员怎样能复制呢?

两句话把记者搞切当场无语。

谈及现在影视剧的炒风格,

陈道明毫不避忌地叱责:

“开拍前不问剧本内容、不要情怀外延,

千方百计找话题、炒绯闻,

演员不调演戏没事儿、剧本再烂不妨,

只要有绯闻,确定有收视,

这样的品德档次怎样晋升文化口胃?”

对于漫山遍野的抗日神剧,

他也曾在记者会上亮相:

“无论是终端控制者、编剧,

仍是演员,每团体都该有文明自发,

只要这样,就不再有血腥暴力,

更没有‘裤裆里掏手榴弹’、

‘弹弓打飞机’的荒谬戏码。”

一些演员自称“压力大,借毒减压。”

对此,陈道明提问:

“谁没压力?你有老庶民压力大吗?

你比老百姓挣得多、社会存眷度高,

非说有压力,也是想闻名、想景色的压力。

用压力说明吸毒,纯属捏词,

这就是没教化的表示!”

当如今文化让位于商业,

所有文娱向低俗化下沉时,

陈道明表现得有些“怒其不争”。

好像四处都在念叨文化,

实践一切都是商业的外套。

他觉得现在一切都在向钱看齐,

大师都急急巴巴要抓一大把现金,

“拍《一个和八个》的时分,为了晒黑皮肤,

我们可以在广西大龙山川库什么都不干,

光晒太阳晒一个月,一个小片子,

拍四五个月的时间。

那个时分叫拍电影,

现在叫抢钱,完满是两个时代。

所以现在出了一大堆褴褛!”

为此,他常常感念过去的精耕细作,

觉得那时在技巧上虽然还很毛糙,

然而实切实在是想创作好的作品:

“过去还有一点风骨、一点孤傲,

还有一点竹节精力,当初呢,

全体都被钱异化了!”

09

在电影《一声叹气》扫尾,

张国立曾念了这样一段独白:

“有些事盛大地揭幕,结果倒是一场闹剧;

有些事终场时是笑剧,成果却酿成了喜剧。

一幕幕开场的锣鼓,一曲曲闭幕的悲歌,

如今都已随风而去,

唯有那微微的一声叹息住在我的心里。”

许多人说陈道明孤傲、高傲、难凑合,

说他好为人师,爱好端着,不接地气,

可陈道明自己心里最明白不过,

对于他这样怀揣着文化情结的演员,

面临现在滔滔袭来的贸易海潮,

面对一出出喜剧、悲巨变闹剧,

心里剩下的,不过无法的叹息。

陈道明不止一次说过:

“我无法于这个世界,

我可能没有能力去转变世界,

哪怕很小的一个世界。

我只能很努力地去做到世界无法于我,

尽量不被世界的事物所摆布。”

他知道,自己的一次次表态,

并不会破马改良这个时代的风尚,

追赶好处的人群永远会挥动手臂。

但在浪潮之下,他抉择自力的人格,

无奈改变世界,也毫不跟世界让步,

不低俗,不折腰,不作文化之恶。

他说:“我一直以为,人这毕生,

不必定要去做几多坏事,

只要不做好事,就可让天下升平。”

从浮躁时初尝名利的狂傲,

到三访钱老后深入的自省。

多年来,陈道明践行着现在的目的,

尽力而为地去做一个有外延的凡人。

实在,他所走过的这一段行程,

也是每团体都会走过的一段路程,

人生活着,总会遭到这般那般的诱惑,

金钱、美色、声誉,总有一个感动你,

可怜的话,就会在暗中的丛林里迷路。

唯一的出口,就是像陈道明那样,

去杂欲,减行装,正心音,守底线。

由于要想在这个喧闹的世界里活得快乐,

起首要明确若何去安置自己嘈杂的心,

只要心安宁了,魂灵才不会流落。


- END -